Губка Боб: жизнь на суше превратила мочалку в супергероя (ФОТО, ВИДЕО)

31 января, 2015 13:37 / Киноман
Губка Боб

Губка Боб

фото: предоставлено дистрибьютором

30 января в кинотеатре Оскар (ТРЦ Гуливер) состоялся допремьерный показ детского мультфильма Губка Боб: жизнь на суше.

Увидеть премьеру мультфильма Губка Боб: жизнь на суше пришло немало звездных гостей, среди который можно было увидеть плавчиху Яну Клочкову с сыном, юмориста Дядю Жору с дочками, группу REAL O, группу Open Kids и ведущих Сніданку з 1+1 Руслана Сеничкина, Марины Леончук, Людмилы Барбир и Анатолия Анатолича, которые озвучили в мультфильме чаек. А пришедших на премьеру множество деток в холле кинотеатра ждало много развлечений.  

«Вы готовы, дети?» — «Да, капитан!». Пришло время вспомнить эту фразу, полнометражный мультфильм о Губке Бобе выходит на экраны украинских кинотеатров. А пока только состоялся допремьерный показ мультфильма Губка Боб: жизнь на суше, в котором анимация сочетается со съемками при участии живых актеров. Так, актер Антонио Бандерас предстанет на экране в образе пирата с очень плохими намерениями.

К слову, в мультфильме Антонио Бандераса очень тяжело узнать из-за специфического грима и костюма. Пирату необходимо достать со дна Губку Боба любыми способами, чтобы забрать у него страничку какой-то магической книги. Каким-то образом Губка Боб со своими друзьями поднимется с океанического днища и попадет в полный приключений мир отдыхающих на пляже. Звучит бредово? А чего еще ожидать от кино о губке в форме параллелепипеда, живущей под водой? Но мультфильм, к слову, получился веселым.

Читайте также: Kids Choice Awards 2014: тинэйджеры назвали любимых актеров (ФОТО)

Главный герой детского фильма Губка Боб уже знакомый буквально всем. И любая версия мультфильма привлекает всеобщее внимание юной аудитории. Дети подрастают, но все стремятся посмотреть на человечка в квадратных штанах, посмеяться и сопереживать ему в жизненных неурядицах. У Боба есть друзья и недоброжелатели, а значит, логично, что присутствует захватывающая интрига. Кампания Paramount создала очередной шедевр - историю о Губке Бобе в 3D формате. Мультфильм Губка Боб: жизнь на суше в современном формате 3D - это захватывающая версия для всех поклонников, теперь анимация стала еще более реалистичной.

Мультфильм Губка Боб: жизнь на суше обещает быть увлекательным не только для детей, но и для взрослых.

Смотрите онлайн фото-галерею к мультфильму Губка Боб: жизнь на суше:



Смотрите дублированный трейлер Губка Боб: жизнь на суше (на украинском языке):



Поднять завесу над тем, как же происходил украинский дубляж мультфильма Губка Боб: жизнь на суше, который зрители и их дети услышат в кинотеатрах, выпало телеведущим Сніданку з 1+1 Руслану Сеничкину, Марине Леончук, Людмиле Барбир и Анатолию Анатоличу.

Голосами ведущих заговорили чайки, которые сопровождают главного негодяя анимации, пиратского капитана Жирную Бороду, которого играет Антонио Бандерас.


В канун премьеры телеведущие поделились впечатлениями от своих новых амплуа.

Для Марины Леончук это был первый дубляж.

Это был для меня волнующий опыт. Был момент, когда я поняла, что эта работа должна происходить весело, естественно и просто. И мне стало легче, ведь на тебя давит ощущение, что ты озвучиваешь, что это должно быть на всю страну, это так ответственно, так серьезно. А когда оказывается, что ты просто имеешь повеселиться, провести весело время со своими друзьями и коллегами, ты получаешь удовольствие, - рассказала Марина

Как актриса, я уже давно работаю в сфере дубляжа. Поэтому мои коллеги, конечно, очень часто спрашивали меня, как лучше, я для них была как тренером, так подготовила " команду чаек"  к работе. Собственно, когда я узнала, что мы будем вместе еще и петь песню, я подумала: это, наверное, будет очень много дублей и займет много времени. У меня уже есть опыт, когда идет запись групповой песни, и это действительно сложно. Но здесь мои коллеги меня очень удивили, ведь у нас все получилось быстро, ну и, конечно, как в нашей четверке всегда бывает, очень весело, - рассказывает Людмила Барбир.


Читайте также: Новый сезон на 1+1: сериалы собственного производства и много юмора от Владимира Зеленского

Анатолий Анатолич тоже остался в восторге от дубляжа с коллегами.

Мультик будет интересен не только для детей, но вероятно что и для многих взрослых, насколько я понял из формата, поэтому я думаю, что это идеальный вариант, чтобы пойти в кинотеатр, посмеяться, отключиться от забот", - говорит Анатолий Анатолич.

То, чего мы не позволяем себе в эфире - мы выпустили весь пар эмоций во время дубляжа команды чаек. Вот бы так с ума сходить и на работе. Хотя честно сказать, мы иногда похожи на тех чаек, которые в мультфильме. По степени безумия . И это прекрасно. У меня уже был опыт озвучки анимации, в Смешариках я дублировал Лосяшу. И здесь снова впал в детство. Почаще бы так! Интересно, что мне еще после несколько дней дубляжа хотелось со всеми говорить языком смешной птички ", - рассказывает Руслан Сеничкин.


Смотрите онлайн, как ведущие Губка Боб: жизнь на суше Сніданку з 1+1 озвучивают чаек:

Губка Боб. Жизнь на суше Источник: Tv.ua
материалы по теме
коментарии (27)
осталось 1000 символов