Звезда скетчкома «Коли ми вдома» стала рыбкой

13 июня 19:30 / Киноман

фото: B&H

Исполнительница роли свекрови в скетчкоме «Коли ми вдома» на телеканале СТБ Татьяна Зиновенко озвучила главную героиню нового диснеевского мультфильма «В поисках Дори».

Читайте такжеАлла Мазур выручает морских обитателей

Сиквел известной картины «В поисках Немо» расскажет о синей доброжелательной рыбке Дори (вид – голубой хирург), которая страдает провалами в памяти. Она хочет избавиться от недуга и отыскать свою семью.

«Вы только представьте, перерыв между двумя частями – 13 лет! Я озвучивала Дори в первом мультфильме и естественно меня пригласили на продолжение истории. Прекрасный мультфильм про сумасшедшую рыбку. Дори – очень эмоциональный и импульсивный персонаж. Все звуки, которые она издает, мне приходилось делать самостоятельно. Я даже имитировала звуки китов!» – комментирует свою работу Татьяна Зиновенко.

Татьяна Зиновенко профессионально занимается озвучиванием уже 20 лет. Ее голосом говорят герои многих известных фильмов и сериалов («Доктор Хаус», «Анатомия Грей», «Рапунцель: Запутанная история», «Пираты Карибского моря» и другие).

Читайте такжеКинопремьеры недели: Варкрафт, Иллюзия обмана-2 и другие

«Мы не смотрим работы перед дублированием, как многие думают. Берем текст и сразу входим в роль», - раскрывает секреты профессионального дубляжа Татьяна Зиновенко.

Мультфильм «В поисках Дори» выходит во всеукраинский прокат 16 июня. А премьера новых эпизодов сериала «Коли ми вдома» состоится уже осенью на телеканале СТБ.

премьеры , Татьяна Зиновенко , В поисках Дори Источник: TV.UA
материалы по теме
коментарии (27)
осталось 1000 символов