Пол и Степан попадают в тренировочный лагерь для подготовки хладнокровных убийц. Пола, как опытного канадского рейнджера, заставляют учить новобранцев силовым приемам. Пол и Степан разрабатывают план побега, в то время как Мирослава и Катерина самостоятельно пытаются их найти. Девушки докладывают о результатах своего расследования начальнику районного отдела МВС Петру Бузько и его подчинённому майору Леониду Коровяку. Но те решают сами героически всех спасти и попадают в большие неприятности. Теперь вся надежда на помощь девушек.

8 серию сериала Карпатский рейнджер: смотрите уже сейчас на нашем сайте TV.UA.